Супер-комедия в 2-х действиях с одним антрактом.
По пьесе знаменитого английского комедиографа Рэя Куни «It Runs In The Family» (английское идиоматическое выражение, которое в данном контексте означает «Это у нас — семейное»).
Как всегда, перед Рождеством в Центральной клинике Лондона царят суета и неразбериха.
И, действительно, дел невпроворот: вот-вот начнётся ежегодная международная конференция неврологов, полным ходом идёт репетиция рождественского праздника, распределяются подарки сотрудникам клиники, к выписке срочно готовят пациентов… Но самое ответственное поручено Дэвиду Мортимеру и Хьюберту Бонни.
Первый должен открыть международную конференцию врачей, второй — исполнить главную роль в рождественском театральном представлении.
Дэвид и Хьюберт — друзья с двадцатилетним стажем, между ними нет ни зависти, ни обид.
И пусть один из них без пяти минут главврач, а другой — рядовой терапевт и заядлый холостяк, — они также преданы и верны друг другу, как и во времена своей бурной молодости, проведённой в компаниях с хорошенькими медсёстрами и сиделками.
И кто бы мог подумать, что спустя восемнадцать лет одна из таких медсестёр явится к Дэвиду Мортимеру с известием, что он отец её ребенка и сегодня, в день своего совершеннолетия, их сын хочет лишь одного — увидеть своего родного отца...
На помощь приходит холостой друг, готовый сыграть роль отца.
Всё закручивается с неимоверной скоростью — выпавшая из окна кастелянша, старый маразматик, вставший с коляски, инспектор полиции, его племянник…
В гущу событий попадают жена, друзья, персонал клиники, пациенты и многие другие персонажи.
В спектакле, помимо нелепых, гомерически смешных ситуаций и забавных положений, есть романтическая история любви, классический драматический треугольник и нежная история дружбы.
Авторизованный перевод с английского — Михаил Мишин.
Режиссёр — Лауреат театральной премии Франции Владимир Глазков.
В спектакле заняты: з.а.
Сергей Лосев, з.а.
России Михаил Разумовский, з.а.
России Сергей Кузнецов, з.а.
России Татьяна Кузнецова, з.а.
России Елена Симонова, Кирилл Ульянов, Денис Портнов, Владимир Крылов, Константин Кулешов и др.
Для широкого круга зрителей.
Продолжительность спектакля с антрактом 2ч. 20 мин.
