Драмы Театр им. В. Ф. Комиссаржевской

Гастроли Псковского театра драмы им.

А.

С.

Пушкина в Санкт-Петербурге!

Эксцентрическая драма по мотивам повести Чарлза Диккенса

Режиссер Андрей Гончаров

Давным-давно в этих краях разыгралась жестокая битва.

Многие тогда погибли, и долго еще следы сражения напоминали о кровопролитии.

Теперь же здесь плодоносят сады и живут семьи, такие, как, например, семья старого эксцентричного циника доктора Джедлера.

У доктора две дочери.

Младшая из них, Мэрьон Джедлер, обручена с Элфредом Хитфилдом.

Но распутный и ветреный Майкл Уордн планирует обольстить Мэрьон и увезти ее из отчего дома.

Написанная в 1846 году новелла великого английского романиста Чарлза Диккенса не входит в число самых популярных его произведений, однако историкам русского театра она хорошо известна.

Именно «Битву жизни» (в постановке Николая Горчакова) Третья (Вахтанговская) студия Московского Художественного театра показала в 1924 году Константину Сергеевичу Станиславскому, и спектакль с правками великого режиссера вошел в репертуар МХАТа.

В 2008 году «Битву жизни» поставил в своей Студии театрального искусства Сергей Женовач.

В 2025 году к этому же материалу в Пскове обратился режиссер Андрей Гончаров, ученик Вениамина Фильштинского, имеющий опыт постановок в ведущих театрах России, в том числе в МХТ им.

Чехова.

Его спектакль стал первым в истории обращением Псковского театра драмы к творчеству Диккенса.

«Рождественские повести» Диккенса проникнуты духом евангельских заповедей.

Мэрьон, догадавшись, что ее старшая сестра Грейс тайно влюблена в ее жениха Элфреда, расстраивает собственную свадьбу и убегает из дома, тем самым уступая своего избранника сестре и совершая христианское самопожертвование.

Режиссер Андрей Гончаров переносит коллизию наивно-идеалистической повести в мир то ли современности, то ли близкого будущего.

Человечество, отринувшее базовые нравственные законы во имя гордыни, амбициозного себялюбия и материального комфорта, уже не стремится ввысь, к свету.

Увы, диккенсовский сюжет в этой невеселой рамке претерпевает прискорбные, но поучительные изменения...

В спектакле звучит музыка Георга Фридриха Генделя, Джузеппе Доменико Скарлатти, Паскаля Шумахера, Йохана Йоханссона, Яра Элазара Глотмана, а также песня «Караван любви» (музыка Владимира Матецкого, стихи Михаила Шаброва, исп.

София Ротару).

Создатели спектакля

• Режиссер-постановщик — Андрей Гончаров
• Инсценировка — Надя Толубеева
• Художник-постановщик — Константин Соловьев
• Художник по свету — Игорь Фомин, лауреат Национальной театрально премии «Золотая маска»
• Репетитор по сценическому движению — Илона Гончар
• Перевод с английского — Мелитина Клягина-Кондратьева
• Помощник режиссера — Павел Иванов
• Линейный продюсер — Алена Морозова

Действующие лица и исполнители

• Доктор Джедлер — Андрей Кузин, заслуженный работник культуры Сахалинской области
• Грейс, старшая дочь доктора Джедлера — Наталья Петрова, лауреат Национальной театральной премии «Золотая маска»
• Мэрьон, младшая дочь доктора Джедлера — Дарья Чураева, лауреат Национальной театральной премии «Золотая маска»
• Элфред, подопечный доктора Джедлера — Камиль Хардин
• Майкл Уордн — Александр Овчаренко
• Мистер Сничи, руководитель адвокатской конторы «Сничи и Крегс» — Максим Плеханов
• Мистер Крегс, адвокат адвокатской конторы «Сничи и Крегс» —Александр Петровский

Продолжительность спектакля — 1 час 35 минут без антракта.