Режиссёр Владимир Панков трактует события в доме Прозоровых как «полифонию человеческой жизни во времени».
Сохраняя оригинальный текст Чехова и костюмы начала XX века, действие пьесы трактовано и как происходящее «здесь и сейчас», и как воспоминания о том, что случилось очень давно.
Ольга, Маша и Ирина на сцене предстают одновременно в двух возрастах: зрители видят сестёр Прозоровых и такими, какими их описал Чехов, и взрослыми, давно пережившими события пьесы женщинами.
Роли каждой из сестер исполняют несколько актрис: Ольгу играют народная артистка России Елена Попова и заслуженная артистка России Татьяна Аптикеева, Машу — заслуженная артистка России Мария Лаврова / заслуженная артистка России Екатерина Толубеева и Карина Разумовская / Полина Толстун, Ирину — Людмила Сапожникова (сыгравшая Ирину в спектакле БДТ 1965 года) и Юлия Дейнега / Алена Кучкова.
Важная составляющая этого спектакля — музыка — непрерывно сопровождает действие и выступает на равных с драматическим текстом.
Струнные, духовые, ударные инструменты исполняют то военные марши, то лиричные вальсы — у большинства персонажей пьесы есть свои музыкальные партии.
Елена Попова, Татьяна Аптикеева, Мария Лаврова, Екатерина Толубеева, Карина Разумовская, Полина Толстун, Людмила Сапожникова, Юлия Дейнега, Алена Кучкова — специальный приз Высшей театральной премии Санкт-Петербурга «Золотой Софит» за роли Ольги, Маши и Ирины (2017).
Лонг-лист Российской Национальной театральной премии «Золотая Маска» по итогам сезона 2016/17 года.
В составе исполнителей возможны изменения без дополнительного уведомления.
