Постановка осуществлена в рамках проекта «Поддержка Театра Мимики и Жеста», финансируемого Министерством культуры РФ за счет субсидии из средств федерального бюджета РФ.
Интерактивная комедия-игра по нестареющей пьесе Н.В. Гоголя стала одной из самых сложных и масштабных постановок в истории Театра Мимики и Жеста.
Спектакль идет на жестовом языке в сопровождении синхронного перевода, и при этом актеры-переводчики впервые принимают непосредственное участие в происходящем на сцене. По замыслу создателей спектакля, зритель должен почувствовать себя участником событий, поэтому действие частично перенесено в зрительный зал.
Поскольку одна из задач постановки — заинтересовать подростковую аудиторию, привлечь ее внимание к классической литературе, использованы актуальные и понятные для молодежи инструменты: стендап, интерактив, взаимодействие с образами спектакля, начиная с фойе.
Спектакль идет без антракта.
Режиссер — Евгения Акс
Художник-постановщик — Ольга Долгова
Художник по свету — Андрей Костюченков
Видеохудожник — Данила Саунин
Композитор — Эдуард Глумов
В ролях:
Производство декораций — Театральная компания «МорэS» (Сергей Грибинюк — технический директор, Евгений Оной — техник-инженер)
В 1963 году в Москве, в районе Измайлово «родился» Театр мимики и жеста – первый в мире и единственный в России стационарный профессиональный театр глухих актеров.
Спектакли театра основаны на выразительности жестового языка глухих, на пластике, элементах пантомимы, музыки, танца. Происходящее на сцене синхронно озвучивают профессиональные дикторы. Спектакли театра доступны не только для глухих зрителей, но и для слышащих детей и взрослых. Большинство зрителей, посещая спектакли театра, не верят, что актеры не слышат, настолько точны их движения и пластика в такт музыке. Артисты театра способны сыграть высокую трагедию и сатирическую комедию, остросоциальную драму и пантомиму, музыкальную комедию и многое другое.
В настоящее время директор театра – заслуженный работник культуры РФ Николай Сергеевич Чаушьян.
Артисты театра часто принимают участие в съемках художественных фильмов и сериалов, участвуют в престижных конкурсах. Кроме того, их приглашают играть в другие театры. Игорь Стрелкин, Алексей Лемешев и Максим Тиунов выступают в спектакле «Калигула» Московского Губернского театра.
В репертуаре театра на данный момент 16 постановок, и «копилка» постоянно пополняется: в 2018 году было поставлено четыре новых спектакля. Предпочтение отдается детским спектаклям, в том числе и игровым, в которых маленькие зрители вовлекаются в действие на сцене как участники. Взрослых порадуют комедия парадокса «Женитьба Дон Жуана», спектакль-пантомима «Женщина с витрины» и другие спектакли.
